His appointment as prime minister owed much to the wily manoeuvring of the President.
他之所以被任命为总理,很大程度上是因为总统在阴谋操纵。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The daughter of the prime minister in feudal China was very willful and unreasonable.
宰相家的金钗十分刁蛮任性.
来源:网络文摘精选The former Prime Minister, Mr Wentworth Lane , was defeated in the recent elections.
前首相 WentworthLane 在最近后次大选中失败了.
来源:互联网摘选The Prime Minister's opponents believe that her authority has been fatally weakened...
首相的反对者认为她的权威已经受到致命削弱。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》中国对小泉参拜靖国神社表示愤慨.
来源:互联网摘选Prime Minister Singh notes Russia and India share similar views in the against global terrorism.
辛格说,俄罗斯和印度在打击国际恐怖主义方面立场相近.
来源:网络文摘精选这必然会成为首相和总统之间讨论的主要话题。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》现在还不清楚首相提出辞职是认真的,还是仅仅作为一种策略。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》When the prime minister answers journalists'questions he always evades the issue.
首相答记者问时,老是避重就轻.
来源:互联网摘选The key question in British politics was how long the prime minister could survive.
英国政治的关键问题是首相能坚持多久。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》他就埋怨说:“我是宰相的孙子,手不能提,肩不能挑,那是常事。你是穷人出身,为什么也这样不中用呢?”
来源:互联网摘选鲁国宰相公仪休非常爱吃鱼,得知他这一嗜好的鲁国人纷纷拎着鱼,送到他家来。
来源:互联网摘选In the past, the grandson of a prime minister was a notorious spendthrift.
从前,有个宰相的孙子是有名的败家子。
来源:互联网摘选现任欧盟轮值主席的捷克总理托波拉内克说,欧盟应该加倍努力修建绕过俄罗斯的纳布科管道。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻